Subbed by : @shanbisry
HARGAI HASIL KARYA ORANG LAIN DENGAN TIDAK MENG-EDIT SUBTITLE TANPA CREDIT YANG MEMBUAT
Selamat menonton ;)
Klub Moving Image N.T.
"Ada apa di toilet?"
Perbuatan jail saja, tolong jangan marah ya ^^ (oleh klub Moving Image)
Kamera
Kamera Tersembunyi
Klub Moving Image N.T.
Aku tidak marah/ Itu keren sekali, coba di toilet laki-laki selanjutnya/ Sangat tidak lucu, Bangs*t!
Pernah berpikir gimana gemetarnya kaki korban?/ Lancang sekali, apa mereka tidak tau cerita di toilet tersebut?
Terima kasih dukungnya, jangan lupa "Like" dan "Share".
P'Aom!
Kamu mengagetkan ku saja.
Tumben kamu datang pagi sekali?
Apa untuk memberi selamat untuk klip terbaru kita?
Kenapa kau memukulku?!
Bocah baru, beraninya kau mendorongku seperti itu?!
Kenapa tidak setelah kau memukulku?!
Apa maksudnya klip sial*n itu?
Kenapa kamu tidak membicarakannya dulu?
Temanku berakhir di rumah sakit karena mu!
Hey, hey, hey.
Ada apa ini?
Oke, jadi...
Temanmu kaget dan masuk rumah sakit.
Semua karena hantu bohongan ini.
Ya.
Dia bilang dia kaget, Tapi dia sudah dirumah sakit 3 hari.
Menurut saya itu aneh.
Saya baru sadar saat saya melihat klip tersebut.
Itu hal yang menggelikan untuk dilakukan.
Lalu bagaimana dia sekarang?
Dia bilang dia baik-baik saja Dan dia akan masuk besok.
Turk.
Kamu yang salah disini.
Tapi kenapa, Pak?
Semua orang juga dikerjai Dan mereka baik-baik saja.
Kesalahanmu terjadi saat kamu Meletakkan kamera di toilet perempuan.
Tapi saya menyuruh teman perempuan saya, Pak.
Saya tidak melakukannya sendiri.
Meskipun begitu, kamu tetap salah.
Untungnya tidak ada yang terluka parah.
Jika itu terjadi, saya akan terkena masalah juga.
Apa itu jelas?
Aom, kamu juga salah.
Saya harus menurunkanmu dari jabatan ketua Karena kau tidak bisa mengontrol emosi mu.
Dan untukmu, Turk.
Kamu tidak diizinkan memakai perlengkapan klub Sampai akhir tahun ajaran ini.
Tidak mau, Pak!
Bagaimana dengan kontes film pendek ku?
Bagaimana saya membuatnya?
Ini keputusan saya selaku pembina klub.
Apa kalian paham?
Masalah selesai.
Assalamualaikum, Gib?
Ada apa, Turk?
Apa kamu tau kakak kelas bernama Mind Yang dirawat akibat klip kita?
Akhirnya keluar rumah sakit, yay!
Ya, ya.
Aku baru saja mendengarnya.
Dia menang kontes kecantikan sekolah tahun lalu, Sebelum kita masuk sekolah.
Kamu ingat apa yang terjadi?
Apa sangat buruk? Apa dia shock?
Dia terlihat histeris.
Aku juga bingung, kenapa dia begitu ketakutan.
Ngomong-ngomong kenapa kamu menanyakan ini?
Gapapa, aku hanya penasaran.
Aku pergi dulu ya.
Makasih banyak.
Untung kamu tidak terluka parah, banyak istirahat P'Mind/ GWS kaka cantekh :*
Apa yang Turk pikirkan?/ Kapan dia mau menghentikan lelucon ini?
Subbed by : @shanbisry
Lihat ini, Pak!
Ini hantu sekolah yang menakutinya.
P'Mind shock karena hantu itu, Jadi ini bukan salah saya.
Ini samar-samar.
Saya tidak bisa melihat dengan jelas.
Apa kamu mengambilnya dari internet?
Ya ampun, Pak!
Nih, coba lihat dari sini.
Ini file yang aslinya.
Sudah tidak usah.
Ini hanya omong kosong.
Kamu sebaiknya masuk kelas.
Tidak perlu khawatir.
Itu bukan apa-apa.
P'Aom, P'Mind.
Kenapa jadi berlebihan seperti itu?
Aku hanya ingin minta maaf Karena membuatmu masuk rumah sakit.
Aku minta maaf P'.
Oke, gapapa kok.
Sudah kan?
Tunggu sebentar P'!
Kamu melihat hantu sungguhan di toilet kan?
Kamu bukan takut karena hantu bohongan kan?
Aku benar kan P'?
Tidak mungkin kamu masuk rumah sakit hanya karena itu.
Tidak.
Hantu yang saya lihat adalah hantu mu.
Lihatlah ini.
Ayo, Mind.
Ini hanya omong kosong.
Aku tidak mau berpura-pura menjadi hantu lagi.
Kita akan mendapat masalah lagi.
Aku tidak menyuruhmu menjadi hantu.
Aku hanya minta tolong taruh kamera ini Di tempat yang sama.
Aku sambungkan dengan laptop di rumah.
Aku akan merekam hantu itu malam ini.
Tapi jika gagal, aku akan mengakui Itu hanya imajinasi ku saja.
Dan akan aku urus sendirian.
Kamu semakin gila setiap hari.
Ngomong-ngomong bagaimana kamu mendapatkan ini?
Pak guru tidak mengizinkan kamu menggunakan ini kan?
Aku mencurinya.
Apa?!
Aku tidak bisa apa-apa kalau kamu dapat masalah.
Iya.
Subbed by : @shanbisry
Aku dibelakang mu!
Mind adalah ratu sekolah.
Aku dibelakang mu!
Hey, apa-apaan ini?!
Apa kamu sakit jiwa?
Apa yang kamu lakukan di sana?
Apa yang kamu lakukan di toilet perempuan?
Apa kamu merekam sesuatu yang aneh?
Tidak, Pak.
Dia tertarik dengan per-film-an.
Jadi dia merekam beberapa video jail.
Dia tidak bermaksud seperti itu.
Hanya karena dia tertarik dengan film.
Tidak berarti dia bisa merekam seenaknya.
Tidak masuk akal kalau dia tidak punya kelainan Saat dia diam-diam merekam di toilet perempuan.
Laki-laki dilarang masuk toilet perempuan.
Dan kamu tidak boleh merekam setiap orang Tanpa persetujuan mereka.
Itu melanggar hak pribadi seseorang.
Kamu akan di waspadai.
Bapak mencurigai saya?
Kamu bisa pergi.
Dan saya berharap anda tidak lagi mengizinkan murid Menggunakan peralatan sekolah untuk hal seperti ini, Pak Thada.
Anda harusnya mengerti sejak kejadian seperti ini pernah terjadi.
Apa?! kamu sekarang diawasi?!
Iya, ini menjengkelkan.
Tapi menurutku P'Mind pernah melakukan sesuatu Kepada hantu yang aku lihat itu.
Jadi kamu masih ingin melanjutkannya?
Ya.
Aku akan buktikan kalau aku anak baik.
Aku turut berduka cita, dia akan tenang disana/ Ini tidak mungkin.
Apa yang kamu liat di toilet adalah P'DeeDe?
Kamu masih ingin melanjutkan ini?
P'Mind.
Katakanlah apa yang sebenarnya terjadi.
Ini sudah diluar batas, Sekarang aku diawasi.
Apa kamu tidak kasihan kepada ku P'?
Ayo, Mind.
Jangan hiraukan dia.
Oke, aku akan ceritakan hal ini.
P'DeeDe adalah ketua cheerleder tahun lalu.
Dia dan aku sangat deket dulu.
Klip saat dia sedang di toilet bocor di internet.
Semua orang di sekolah menyebarluaskan klip itu.
Oke, aku akan kesana.
Ya, ya, ya.
Aku ke toilet dulu ya.
Oke, Assalamualaikum.
Tidak lama setelah itu...
Aku pikir dia masih gentayangan Karena dia ini mencari siapa yang merekamnya.
Kamu ingin melihat penderitaanku?
Gib.
Assalamualaikum, kenapa Gib?
Turk, Aku menemukan hal aneh saat mem-format kartu memori Sebelum aku kembalikan ke klub.
Kamu harus memeriksa file yang tersambung ke laptop mu.
Ya, ya. Aku akan periksa.
Assalamualaikum, P'Mind?
Aku menemukan pelakunya.
Temui aku di kelas.
Sekarang ya.
Eh?
Apa yang kamu lakukan disini?
Mereka akan mengunci ruangannya sebentar lagi.
Kenapa Bapak selalu disini sampai larut malam?
Saya harus... Menyelesaikan tugas saya.
Dan itu bukan karena...
Bapak mau merekam anak perempuan di toilet kan?
Subbed by : @shanbisry
Eh?
Apa yang kamu lakukan disini?
Mereka akan mengunci ruangannya sebentar lagi.
Kenapa Bapak selalu disini sampai larut malam?
Saya harus... Menyelesaikan tugas saya.
Dan itu bukan karena...
Bapak mau merekam anak perempuan di toilet kan?
Kenapa kamu berpikiran seperti itu?
Aku tidak mengerti.
Aku tau kaulah orang yang merekam P'DeeDe.
Dan anda ingin melakukan hal tersebut lagi tadi pagi.
Aku punya buktinya juga.
Sudah berapa banyak perempuan yang kau intip?
Jangan mendekat.
Kalau mendekat berarti aku akan gunakan ini Untuk bukti bahwa kaulah penyebab P'Deede meninggal.
Aku akan sebarkan ke seluruh sekolah.
Hal gila apa yang sedang kamu pikirkan?
P'Aom, P'Mind.
Pak Thada adalah orang yang merekam P'DeeDe!
Kamu pasti salah sangka.
Dia adalah abangnya P'DeeDe.
Aku dulu sering menginap dirumah mereka, Aku percaya padanya.
Lalu apa yang Bapak lakukan di toilet perempuan?
Aku tau... ini salah.
Tapi saat kamu bilang bahwa kamu melihat hantu disana,
Aku mengira pasti itu DeeDe.
Aku sudah mencarinya selama ini, Tapi tidak ada hasil.
Tolong jangan bersedih, Pak.
Tidak ada yang mau ini terjadi.
Kenapa kamu menyuruhku kemari hari Sabtu begini?
Aku bisa tertidur sekarang.
Turk menelponku dan bilang dia ingin berdoa untuk DeeDe.
Dia bilang ingin menyelesaikannya Jadi dia mengajak kita.
Dia hanya ingin meneruskan omong kosong ini kan?
Ayolah.
Kita pasti selesai sebelum makan malam, Kta bisa mencari makanan untuk dimakan.
Ngomong-ngomong dimana dia?
Dia bilang dia masih di jalan.
Apa kita harus menunggu Turk?
Kurasa iya, dia akan datang sebentar lagi.
Kenapa kamu merekam ku?
Subbed by : @shanbisry
Kenapa kamu merekam ku?
Buka! buka!
Buka pintunya! buka!
Kenapa kamu merekam aku?!
Aku minta maaf! Aku minta maaf!
Aku tidak ingin menjadi seperti ini!
Aku tidak berpikir kamu akan bunuh diri!
Aku tau itu.
Aku berpikir kalau kamulah satu-satunya Orang yang merekam P'DeeDe.
DeeDe
Aku tidak melakukannya.
Berhentilah berbohong.
Kami sudah mendapatkannya di kamera.
Kami juga mendapatkan suaranya.
Aku jujur tidak melakukannya.
Mengaku sajalah P'.
Tapi aku benar tidak melakukannya.
Aku hanya menyebarkannya...
Karena aku ingin dia kehilangan beberapa poin.
Tapi aku tidak tau darimana itu berasal.
Hey, apa kamu sudah melihat ini?
Siapa kamu?
Tolong laporkan klip ini dan hapuskan.
Kamu yakin ini akan membantumu?
Dia bilang dia tidak melakukannya, oke?!
KENAPA KAMU MEREKAMKU?
KENAPA KAMU MEREKAMKU?! KENAPA KAMU MEREKAMKU?!
Menjauh dariku! Pergi!
Aku minta maaf!
KENAPA KAMU MEREKAMKU?!
Pergilah!
Aku minta maaf! Aku minta maaf!
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Aku hanya mau Mind memenangkan kontesnya.
Aku minta maaf! Aku minta maaf!
Aku minta maaf...
Bagaimana kalau wawancara untuk klub Moving Image?
Jadi bagaimana kamu menyiapkan diri untuk kontes?
Aku tidak melakukan banyak persiapan.
Aku pasti akan kalah juga jadi DeeDe.
Meskipun aku ingin memenangkannya, Tapi aku sadar aku akan kalah dari DeeDe.
Mind, kita sudah selesai Ayo ganti baju.
Kamu hanya menggunakan ruang ini, kenapa?
Ini yang paling bersih dari yang lain.
DeeDe, apa yang kamu persiapkan untuk unjuk bakat?
Boleh aku tidak memberitahumu?
Aku tidak mau lawanku menirunya.
Oh iya, aku lupa.
Apa kamu marah?
Ayolah, sangat sempit disini.
Tunggu dulu.
DeeDe dan Mind adalah ratu sekolah.
Tidak masalah siapa yang menang, Kita berdua adalah ratu.
Aku menyukaimu Mind.
Dan aku tau kamu ingin sekali menang.
Akulah orang yang merekam DeeDe Dan mengirimkan klip kepada kamu.
Ayo bawa mereka bertemu Pak Thada.
DAN KAMU JUGA!
KAMU JUGA MAU MEMPERMALUKANKU KAN?!
Sial*n!
Subbed by : @shanbisry